Viviendo entre mundos

En la actualidad, viven en Viena alrededor de 20.000 personas de Latinoamérica y el Caribe, quienes participan en variados ámbitos de la vida de la ciudad, enriqueciendo la cultura vienesa de forma viva y diversa.

Un proyecto amplio, financiado por la Unión Europea (programa CERV), se dedica a sus historias de vida: Viena Latina. A través de distintas formas de recopilación, se creó un archivo variado. En el centro siempre estuvieron el encuentro, la participación y el diálogo.

Así nació también esta exposición, que reúne todas las áreas de trabajo del proyecto, proporcionando múltiples miradas al conocimiento construido en conjunto. Fue especialmente valioso diseñarla junto al equipo de Viena Latina. Esta forma de colaboración se refleja en la puesta en escena: las líneas gráficas representan la migración, los caminos individuales y las historias que nos unen. El conocimiento reunido en el proyecto permanece accesible en www.vienalatina.org.

Gracias a la colaboración creativa de muchas personas comprometidas de la comunidad, surgió el objeto central de la exposición: un mapa textil emocional. Aquí se entretejen y se conectan elementos surgidos en conversaciones sobre recuerdos, experiencias y horizontes. El mapa textil pasará a formar parte de la colección del Wien Museum, de modo que un fragmento de Latinoamérica y el Caribe queda anclado en la “memoria material de la ciudad”.

Curadores y curadoras

Marcela Torres Heredia, Michaela Kronberger, Cati Krüger mit Russel Altamirano, Carla Bobadilla, Rayen Cornejo-Torres, Marlene Galaz, Ümit Mares-Altinok, Berthold Molden, Natalia Muñoz, Gabriela Urrutia Reyes, Eliana Varela, Lorena Tabares Salamanca, Diana Ventura.

Diseño de exposiciones

Cati Krüger

Producción de exhibición

Bärbl Schrems

Gracias
Hugo Andrade dos Santos, Sofía Andretta, Anirocha, Marisol Ayala, Tania Aracelly Barberena Avendaño, Ivonne Barrera Villanueva, Ana Julieth Bastidas Moreno, David Borja, Boucabeille, Valenttina Cardozo, Paola Castellanos, Rafaela Cavalcanti de Alcântara, Faudel Chanane, Charlotte Clapp-Schönherr, Pêdra Costa, Aline Liliane Courtois, Elisa Cousiño, Cristian Iveth Cruz Montoya, Ariela de Oliveira, Sissi Delgado González, Eva Dertschei, Elva Diewald, Gabriela Dossow Ponce, Joan Draw, Andrea Eberl, Moritz Egger, Diego Eraso, María Teresa Espinoza Soto, Ingrid Fankhauser, Fernando, Martina Forstner, Brigitte Ghafouri-Schmidt, Michaela Glanz, Angie González Narváez, Johanna Gschnitzer, Patricia Heigl, Genaro Hernan, Sonia Hernandez, Anjolina Horzynek, Dominik Hruza, Natalia Eva Hurst, Yves Jean-Baptiste Pérez, Alfonso Jurado, Nils Kalchhauser, Ana Maria Kamper, Nicole Kirowitz, L. Cordero, Franco Lanfur, Tania Leodolter, Linatze, Luna En Viena, Leticia Luna Tlatelpa, Abigail Marcillo, Constanza Martínez, Gladys Martínez, Rolando Camilo Melgar Quiñónez, Daniel Melo, Jacobita Molina, Juan Carlos Muñoz, Claudia Muñoz Pernas, Nibaldo, Pamela Ohlbaum Toledo, Marisel Orellana Bongola, Sara Ortega Ramírez

Ruth Pappenheim, Katya Pérez Guzmán, Claudia Yadira Pineda Bustos, Genaro Hernán Ramírez Escalante, Sandra Isabel Restrepo, Elena Andrea Ritschard, Ana Rocha, Daniela Rodriguez Ulloa, Jesus Gabriel Rodriguez Veliz, Engelbert Romero Bohm, Roraima – Hokei, Zully Luz Rosadio Cayllahua, Antonio Ernesto Ruiz-Cordon, Jezeli Salazar, Pamela Sánchez Muñoz, Witny Santamaria, Anderson Carlos Santos de Abreu, Leonardo Schmidt, Victoria Storfa, Claudia Tatangelo, Carlos Toledo, Lysabel Urbano González, Mariana Vázquez Strauss, Juliana Vidal Navia, Pablo Volenski Bustos, Chiara Luisa von Benedek de Andrade, Marc Vranckx, Mara Wegenschimmel, Mariana Zerpa, Sofia Zuñiga, Vivian Zurita

Viena Latina agradece especialmente a l@s 71 entrevistad@s, cuyos nombres reales y/o seudónimos podrán encontrar en los documentos autorizados en el Archivo VIELAC, por compartir sus historias con toda la comunidad.

Viena Latina agradece el gran y diverso apoyo que nos brindaron muchos miembros de los equipos de las Wiener Volkshochschulen, del Wien Museum y de la Academia de las Bellas Artes de Viena.