Graphic Recording © Camilo Melgar
Berthold Molden & Marcela Torres
16.10., 13.11. y 27.11.2025
Viena Latina vuelve una y otra vez a explorar nuevos territorios en su propósito de investigar y ampliar los espacios de la memoria migratoria. Así lo volvimos a hacer con los tres “Talleres de memoria colectiva” que se llevaron a cabo en octubre y noviembre de 2025. El objetivo de estos talleres fue indagar las diferencias, las relaciones y los contrastes entre las memorias individuales y la memoria colectiva. Este proceso se desarrolló en tres etapas.
- Taller: De la memoria individual a la memoria colectiva
En primer lugar, el trabajo individual: tras una introducción a los conceptos de memoria colectiva, a la práctica de la historia oral y a los enfoques colectivos de Viena Latina, cada participante recibió extractos de dos entrevistas de historia oral realizadas en el marco de Viena Latina. La lectura de estos textos debía ponerse en relación con las propias experiencias: ¿me sucedió algo similar? ¿O fue diferente? Para ello, las y los participantes contaron con el apoyo de una serie de temas y preguntas preparadas por el equipo del taller.
- Taller: Las múltiples voces de la memoria colectiva
El segundo paso se realizó en grupos de trabajo, en los que se compartieron las reflexiones individuales. Estas discusiones grupales hicieron visibles tanto las similitudes como las diferencias entre las experiencias personales. Esta diversidad dentro de lo común constituye precisamente una de las características más importantes de toda comunidad de memoria. Cada grupo documentó su discusión y entregó los registros al equipo del taller.
- Taller: Crear un mapa para interpretar la migración
En el tercer taller, el marco colectivo se amplió a todas las personas asistentes. En primer lugar, cada grupo de trabajo presentó un póster, sintetizando los puntos centrales de las conversaciones. Luego, trasladamos el proceso de las ideas al espacio: en el suelo se habían preparado dos grandes “marcos de la memoria” superpuestos entre sí. Uno de los marcos tenía una orientación geográfico-cultural (América Latina, país de origen, Viena/Austria, contexto internacional), y el otro una orientación interseccional y social (género, generación, origen étnico, clase social).
Las y los participantes escribieron primero palabras clave importantes de su experiencia en tarjetas y, trabajando en parejas, las ubicaron dentro de este doble sistema de coordenadas. Finalmente, se posicionaron a sí mismos y a sí mismas dentro de este campo de tensiones de factores que influyen en la memoria de la migración. Este proceso fue acompañado por el artista gráfico guatemalteco Camilo Melgar mediante la metodología de graphic recording.
Reflexiones y posicionamiento en el marco de la memoria. 27.11.2025. © Marcela Torres
Primera mirada al graphic recording. 27.11.2025. © Marcela Torres
Los tres talleres abrieron un nuevo espacio de intercambio sobre la memoria migratoria latinoamericana y caribeña, centrado en el conocimiento mutuo respetuoso y en la reflexión (auto)crítica frente a reacciones valorativas o de juicio. Tanto las y los citizen scientists que participaron en la concepción del proyecto como las y los participantes fueron conscientes desde el inicio de que se trataba de un formato experimental. De manera conjunta exploramos las posibilidades de acercarnos a la tensión creativa entre la memoria individual y la memoria social, y de abordar así la pregunta: ¿en qué consiste lo común de la memoria colectiva?
Esta exploración continuará…
