Leben zwischen den Welten

In Wien leben heute rund 20.000 Menschen aus Lateinamerika und der Karibik. Sie sind in vielen Bereichen des Stadtlebens aktiv und bereichern Wiens Kultur auf lebendige und vielfältige Weise.
Ein breit angelegtes, EU-gefördertes Projekt (CERV-Programm) widmet sich ihren Lebensgeschichten: Viena Latina. Durch verschiedene Wege des Sammelns ist ein vielfältiges Archiv entstanden. Im Zentrum standen dabei immer Begegnung, Teilhabe und Dialog.

So ist auch diese Ausstellung zustande gekommen: Sie fügt alle Arbeitsfelder aus dem Projekt zusammen und zeigt Einblicke in das gemeinsam erarbeitete Wissen. Besonders wertvoll war die Konzeption der Ausstellung mit dem Viena Latina-Team. Dieses Vernetzen spiegelt sich auch in der Gestaltung der Ausstellung wider: Grafische Linien stehen für Migration, für individuelle Wege und für Geschichten, die uns verbinden. Das gesammelte Wissen aus dem Projekt bleibt auf www.vienalatina.org zugänglich.

Durch die kreative Zusammenarbeit vieler engagierter Menschen aus der Community entstand auch das zentrale Objekt der Ausstellung, eine emotionale textile Karte. Hier ist vieles miteinander verwoben, verknüpft und verbunden, das während ihrer Entstehung in Gesprächen an Erinnerungen, Erfahrungen und Ausblicken zutage kam. Die textile Karte wird Teil der Sammlung des Wien Museums, somit bleibt ein Stück Lateinamerika und Karibik im materiellen „Gedächtnis der Stadt“ verankert.

Kurator:innen
Marcela Torres Heredia, Michaela Kronberger, Cati Krüger mit Russel Altamirano, Carla Bobadilla, Rayen Cornejo-Torres, Marlene Galaz, Ümit Mares-Altinok, Berthold Molden, Natalia Muñoz, Gabriela Urrutia Reyes, Eliana Varela, Lorena Tabares Salamanca, Diana Ventura.

Ausstellungsgestaltung
Cati Krüger

Ausstellungsproduktion
Bärbl Schrems

Dank an
Hugo Andrade dos Santos, Sofía Andretta, Anirocha, Marisol Ayala, Tania Aracelly Barberena Avendaño, Ivonne Barrera Villanueva, Ana Julieth Bastidas Moreno, David Borja, Boucabeille, Valenttina Cardozo, Paola Castellanos, Rafaela Cavalcanti de Alcântara, Faudel Chanane, Charlotte Clapp-Schönherr, Pêdra Costa, Aline Liliane Courtois, Elisa Cousiño, Cristian Iveth Cruz Montoya, Ariela de Oliveira, Sissi Delgado González, Eva Dertschei, Elva Diewald, Gabriela Dossow Ponce, Joan Draw, Andrea Eberl, Moritz Egger, Diego Eraso, María Teresa Espinoza Soto, Ingrid Fankhauser, Fernando, Martina Forstner, Brigitte Ghafouri-Schmidt, Michaela Glanz, Angie González Narváez, Johanna Gschnitzer, Patricia Heigl, Genaro Hernan, Sonia Hernandez, Anjolina Horzynek, Dominik Hruza, Natalia Eva Hurst, Yves Jean-Baptiste Pérez, Alfonso Jurado, Nils Kalchhauser, Ana Maria Kamper, Nicole Kirowitz, L. Cordero, Franco Lanfur, Tania Leodolter, Linatze, Luna En Viena, Leticia Luna Tlatelpa, Abigail Marcillo, Constanza Martínez, Gladys Martínez, Rolando Camilo Melgar Quiñónez, Daniel Melo, Jacobita Molina, Juan Carlos Muñoz, Claudia Muñoz Pernas, Nibaldo, Pamela Ohlbaum Toledo, Marisel Orellana Bongola, Sara Ortega Ramírez

Ruth Pappenheim, Katya Pérez Guzmán, Claudia Yadira Pineda Bustos, Genaro Hernán Ramírez Escalante, Sandra Isabel Restrepo, Elena Andrea Ritschard, Ana Rocha, Daniela Rodriguez Ulloa, Jesus Gabriel Rodriguez Veliz, Engelbert Romero Bohm, Roraima – Hokei, Zully Luz Rosadio Cayllahua, Antonio Ernesto Ruiz-Cordon, Jezeli Salazar, Pamela Sánchez Muñoz, Witny Santamaria, Anderson Carlos Santos de Abreu, Leonardo Schmidt, Victoria Storfa, Claudia Tatangelo, Carlos Toledo, Lysabel Urbano González, Mariana Vázquez Strauss, Juliana Vidal Navia, Pablo Volenski Bustos, Chiara Luisa von Benedek de Andrade, Marc Vranckx, Mara Wegenschimmel, Mariana Zerpa, Sofia Zuñiga, Vivian Zurita

Viena Latina bedankt sich besonders bei den 71 Interviewten, deren reale Namen und/oder Pseudonyme sich in den autorisierten Dokumenten des VIELAC-Archivs finden, für das Teilen ihrer Geschichten mit der Community.

Viena Latina bedankt sich für die große und vielfältige Unterstützung, die wir von vielen Mitarbeiter:innen der Wiener Volkshochschulen, des Wien Museums und der Akademie der Bildenden Künste Wien erfahren haben.