Performance „Der Baum der Erinnerungen“

Am 26. März 2026 veranstaltete die Arbeitsgruppe „Oral History“ ihre offizielle Abschlussveranstaltung im Wien Museum. Ziel der Veranstaltung war es, die Themen, die in den von der Arbeitsgruppe „Oral History“ dokumentierten Interviews angesprochen wurden, durch eine künstlerische und interaktive Performance zu vermitteln.

Die Performance mit dem Titel „Baum der Erinnerungen“ wurde vom Oral History-Kollektiv konzipiert – einer selbstorganisierten Gruppe aus Citizen Scientists –, das eine interaktive Inszenierung auf die Bühne brachte, in der Themen aufgegriffen und Auszüge aus den biografischen Interviews präsentiert wurden. Die Teilnehmer*innen hatten die Möglichkeit, diese Themen anhand ihrer eigenen Migrationserfahrungen zu kommentieren und zu vertiefen. Im Laufe der Veranstaltung wurde symbolisch ein „Baum der Erinnerungen“ errichtet, als Metapher für die Wurzeln, Früchte und Zweige der Migrationserfahrung in Wien.

Die Aufführung des Colectivo de Historia Oral fand vor einer Kulisse statt, die an einen typischen lateinamerikanischen Platz erinnerte, an dem mündliche Überlieferung und Kultur eine wichtige Rolle spielen. So konnten die Teilnehmer Volksweisheiten, Sprichwörter, lokale Redewendungen und Stimmen aus verschiedenen Ländern Lateinamerikas und der Karibik hören. Zudem wurden durch verschiedene künstlerische Formen – wie Musik, Poesie, Tanz, Theateraufführungen, literarische Lesungen und biografische Interviews – verschiedene Elemente der vom Oral-History-Team dokumentierten Erinnerungen heraufbeschworen. Zu den nachgestellten Szenen gehörten unter anderem: „Ein Tag auf dem Platz meines Dorfes“, „Der Bonbonverkäufer“, „Poesie auf Portugiesisch“, „Der Instrumentenverkäufer“, „Ein Lied auf dem Platz“, „Der Buchverkäufer“, „Tanz und schamanisches Ritual“ sowie „Tanz und Percussion“.

Im Anschluss an die Hauptaufführung fand eine geführte Aktivität statt, bei der die Teilnehmer weitere Erinnerungen und wichtige Aspekte ihrer Migrationserfahrung diskutierten, notierten und zeichneten. Diese Aspekte flossen in den „Baum der Erinnerungen“ ein, um den herum sich die Aufführung entwickelt hatte. Während der gesamten Aktivität zeigten sich die Teilnehmer interessiert und respektvoll. Die Veranstaltung ermöglichte es den Teilnehmenden, sich auszudrücken, ihre Erfahrungen offen zu teilen und das Gemeinschaftsgefüge zu stärken, das das Projekt „Viena Latina“ im Laufe der Jahre aufgebaut hat.

Abschließend hielt Rayen Cornejo Torres, Leiterin des Arbeitsbereichs „Oral History“, eine Abschlussrede, in der sie die Gemeinschaft über die gesamte Arbeit der „Citizen Scientists“ im Bereich „Oral History“ und deren Teilnehmer informierte. Als bedeutende Errungenschaft ist die Ankündigung des Kollektivs für Oral History hervorzuheben, dass es beabsichtigt, die Themen der biografischen Interviews weiterhin durch die darstellenden Künste zu verbreiten, und dass es eine offene Einladung an andere Mitglieder der Gemeinschaft richtete, sich aktiv an diesem Prozess zu beteiligen. Diese Einladung stieß auf positive Resonanz, sodass einige der Anwesenden ihr Interesse bekundeten, sich dieser Gemeinschaftsinitiative anzuschließen.